→ Puesta en escena de Paloma Fernández Sobrino → Creación de julio de 2018, Rennes - coproducción con Les Tombées de la nuit
En 2017, L’âge de la tortue publicaba La Enciclopedia de los migrantes, una obra de 1782 páginas que reúne 400 testimonios de personas migrantes recogidas en ocho ciudades europeas. A partir de esta publicación surgió una dinámica artística y ciudadana para dar a conocer públicamente estos relatos íntimos. Concebido por la directora de escena Paloma Fernández Sobrino, Luz de emergencia es un proceso artístico destinado a crear espectáculos que tengan su origen en La Enciclopedia de los migrantes.
El primer espectáculo creado (Luz de emergencia #1) es fruto de un encuentro entre la directora de escena y Arnaud Halet que dirige el gamelán Kyai Bremånå, majestuoso instrumento tradicional indonesio. En el escenario, los intérpretes del gamelán acompañan a los lectores y las lectoras de La Enciclopedia de los migrantes dando lugar a una creación inédita en la que música y voz se mezclan. El espectáculo se creó en Rennes para el festival Les Tombées de la Nuit en julio de 2018 y se retomó en diciembre de 2018, con motivo del importante evento Dedans/Dehors organizado en los Champs Libres.
-
- © Antoine Chaudet
-
- © Antoine Chaudet
-
- © Antoine Chaudet
-
- © Antoine Chaudet
-
- © Antoine Chaudet
-
- © Antoine Chaudet
-
- © Antoine Chaudet
-
- © Antoine Chaudet
-
- © Antoine Chaudet
.
En enero de 2020, el espectáculo volvió a presentarse, en el marco de la Nuit de la lecture, interpretado por un grupo de estudiantes de la Universidad Rennes 2, formados por Paloma Fernández Sobrino y Arnaud Halet. Acceda a la grabación de este espectáculo:
